Praktikë me pagesë / Paid internship/ Plaćeno stažiranje


2021-03-24, 3.45.MD | Raportet


Praktikë me pagesë

[Serbian & English Below]

Në kuadër të projektit “Ndërtimi i një Komuniteti të Qëndrueshëm në Mitrovicë”, Community Building Mitrovica do të mbështesë 40 të rinjë nga Regjioni i Mitrovicës të cilët duan të bëjnë punë praktike. Këta të rinjë do të kenë mundësi të aplikojnë për punë praktike në institucione, organizata dhe biznese të ndryshme, të cilet ata vetë duhet ti gjejnë në bazë të nevojave dhe interesave të tyre. Puna praktike duhet të jetë me gjysmë orari (4 orë) për pesë ditë të javës, dhe do të zgjasë për tre (3) muaj në total, për të cilat CBM do të paguaj 50 euro çdo muaj. Puna praktike duhet të fillojë me 1 prill, dhe duhet të mbaroj me 30 qërshor, 2021.

Kriteret për aplikantë:

  • Të jeni nga Regjioni i Mitrovicës;
  • Të jeni nga mosha 18 deri 25 vjeç;
  • Të jeni të motivuar për të përvetësuar njohuri dhe shkathtësi të reja gjatë praktikes;
  • Të jeni të gatshëm t’i respektoni rregullat e vendit të punës;
  • Të respektoni orarin e praktikës;

Informata shtesë:

Me qëllim që të siguroje mbarëvajtjen e punës së praktikës, CBM do të monitorojë vazhdimisht këta të rinjë. Kohë pas kohe në rrjetet sociale të CBM-it do të publikohen edhe foto të përfituesve nga vendi i punës, me qëllim të promovimit të iniciativës.

Afati i fundit dhe si të aplikoni:

Plotësoni ketë formularin para datës 31 mars, 2021


Plaćeno stažiranje

Kao deo projekta „Izgradnja jakih i otpornih zajednica u Mitrovici“, Community Building Mitrovica (CBM) moći će da podrži 40 mladih iz regiona Mitrovice koji žele da stažiraju. Ovi mladi će moći da se prijave za praksu u različitim institucijama, organizacijama i preduzećima, koje će odabrati prema svojim potrebama i interesovanjima. Stažisti će raditi pola radnog vremena (4 sata), pet dana u nedelji i trajaće ukupno tri (3) meseca, a CBM će plaćati 50 evra svakog meseca. Praksa bi trebalo da počne 1. aprila, I da se završi 30. juna 2021.

Kriterijumi za Aplikante:

  • da budu iz regiona Mitrovice,
  • da imaju od 18 do 25 godina
  • da budu motivisani za sticanje novih znanja i veština tokom prakse,
  • da budu spremni da poštuju radnu etiku,
  • da poštuju raspored prakse

Dodatne Informacije:

Da bi osigurao napredak stažista u praksi, CBM će kontinuirano nadgledati rad omladinaca. Na društvenim mrežama CBM-a često će se objavljivati fotografije korisnika sa radnog mesta, u cilju promocije inicijative.

Rok i način prijave:

Popunite ovaj obrazac pre 31. marta 2021


Paid Internship

Part of the project “Building Strong and Resilient Communities in Mitrovica”, Community Building Mitrovica will be able to support 40 youngsters from Mitrovica region that want to internship. These youngsters will be able to apply for internship in different institutions, organizations and businesses, which they will chose on their needs and interest. The internship should be part time (4 hours), five days of week and will continue for three (3) months in total, which CBM will pay 50 euros every month. The internship should start on April 1st, and should end on June 30th 2021.

Criterias for applicants:

  • Should be from Mitrovicas region;
  • Should be from 18 to 25 years old;
  • Should be motivated to aquire new knowlege and skills during internship;
  • Should be ready to respect work ethics;
  • Should respect internship schedule;

Additional information:

In order to ensure internship progress, CBM will monitore continually these youngsters. Frequently on CBM’s social media will be published photos of beneficiaries from the workplace, in order to promote initiative.

Deadline and how to apply:

Fill out this form before March 31st ,2021