---

ToR - Expert/trajner i Studimit të Kërkimeve Sociale

---

Data e shpalljës për aplikim: 29.06.2023

Pozita: Expert/trajner i Studimit të Kërkimeve Sociale

Vendi/lokacioni: Kosovë

Data e mbylljës së aplikimit: 30.07.2023

Termat e Referencës

 

Rreth CBM-it:

Community Building Mitrovica (CBM) është një organizatë joqeveritare lokale (OJQ) që operon në fushën e paqes dhe ndërtimit të komunitetit në rajonin e gjerë të Mitrovicës dhe Kosovës. CBM synon të lehtësojë kontaktin dhe dialogun ndërmjet qytetarëve kryesisht në rajonin e Mitrovicës si dhe në tërë Kosovën. Stafi i CBM përbëhet nga qytetarë të përkushtuar – serbë dhe shqiptarë – të cilët janë rritur në këtë rajon dhe duan të rivendosin besimin dhe miqësinë e mëparshme që lufta dhe politika e kanë shkatërruar. CBM identifikon interesat e përbashkëta të njerëzve dhe ato përkthehen në veprime dhe punë për të rivendosur besimin dhe paqen ndërmjet komuniteteve të ndryshme në Kosovë.

 

 

Rreth projektit dhe detyrës së caktuar:

Projekti IEK (Arsimi Ndëretnik në Kosovë) kontribuon në përmirësimin e marrëdhënieve ndëretnike duke forcuar dialogun dhe shkëmbimin në hapësirat arsimore në komunat multietnike të Kosovës. Duke u fokusuar tek fëmijët në arsimin fillor (6-10 vjeç) dhe duke përfshirë prindërit e tyre, ky projekt synon të ndërtojë marrëdhënie më të forta ndëretnike.

Qëllimi i përgjithshëm i projektit IEK është të kontribuojë në afrimin më të madh social në Kosovë.

Projekti IEK zbatohet në partneritet me CACH dhe është i mundur falë kontributit financiar të Ministrisë së Punëve të Jashtme të Republikës Federale të Gjermanisë.

Fushëveprimi gjeografik i projektit është në komunat e Fushë Kosovës/Kosovo Polje, Kamenicës, Obiliqit, Prizrenit dhe Shtërpcës.

Një nga aktivitetet e projektit është kryerja e një studimi të kërkimit social ku 20 profesionistë të rinj do të trajnohen dhe mentorohen njëkohësisht se si të kryejnë kërkime dhe matje sociale cilësore midis zyrtarëve të shkollës dhe prindërve në mënyrë që të përpilohen të dhëna për një hulumtim gjithëpërfshirës, publikim për reflektim të mëtejshëm mbi gjendjen e perceptimeve shoqërore për pajtimin etnik në arsim. Gjetjet do të publikohen në fund të ciklit të projektit për një prezantim të qartë dhe në kohë të ndërtimit të paqes ndëretnike shtetërore në shkolla.

 

 

Studimi i kërkimit social do të:

1. Përcakton një bazë për reflektim të mëtejshëm mbi gjendjen e perceptimeve shoqërore të pajtimit etnik në arsim.

2. Rekomandohet ndryshim pozitiv në gjendjen e perceptimeve sociale për pajtimin etnik në arsim.

3. Studimi do të japë një prezantim të qartë dhe në kohë të ndërtimit të paqes ndëretnike shtetërore në shkolla.

4. Ky studim do të kryhet me transparencë të plotë për të gjitha palët pjesëmarrëse dhe do të shfrytëzojë informacion objektiv me pëlqimin e të gjitha palëve që punojnë me profesionistin e ri gjatë periudhës së projektit.

 

Cka duhet të dorëzoni:

1. Drejtoni dhe zhvilloni një plan pune për ekipin kërkimor (profesionistë të rinj).

2. Të punoni me profesionistë të rinj për të hartuar metodologjinë dhe mjetet e kërkimit.

3. Sigurimi i kontrollit cilësor të kërkimit të kryer nga profesionistë të rinj.

4. Mbikëqyrja e mbledhjes së të dhënave dhe analizës së të dhënave

5.Trajnimi dhe mentorimi i profesionistëve të rinj për mënyrën e kryerjes së hulumtimeve dhe matjeve sasiore/cilësore sociale ndërmjet zyrtarëve të shkollës dhe prindërve në mënyrë që të përpilohen të dhëna për një publikim gjithëpërfshirës kërkimor për reflektim të mëtutjeshëm mbi gjendjen e perceptimeve shoqërore për pajtimin etnik në arsim.

6. Një studim i hulumtimit social i cili kryhet nga profesionistë të rinj në të gjitha pesë komunat, duke përfshirë matjen e qëndrimeve të prindërve dhe zyrtarëve të arsimit.

7. Raport i shkruar i studimit të kërkimit social.

8. Prezantimi i gjetjeve të hulumtimit tek aktorët përkatës

9. Dosjet e të dhënave të papërpunuara

10. Sigurohuni që përqindja e grupeve minoritare që marrin pjesë gjithashtu do të merret parasysh si metrikë për të demonstruar një nivel të pjesëmarrjes së barabartë në zbatimin e projektit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kualifikimet e kërkuara:

Më poshtë janë kriteret për përzgjedhjen e ekspertit të Kërkimeve Sociale:

• Përvojë në kërkimin social në ndërtimin e paqes, pajtimin dhe/ose temat përkatëse.

• Përvojë në drejtimin e një ekipi studiuesish.

• Përvojë në ngritjen e kapaciteteve dhe trajnimin e studiuesve të rinj.

• Përvoja ose hapja ndaj qasjeve novatore ndaj kërkimit social.

 

• Aftësi të forta komunikimi me shkrim dhe verbal.

• Njohuri profesionale në gjuhën angleze, shqipe dhe serbe (është përparësi, me shkrim dhe me gojë).

• Aftësi të shkëlqyera kërkimore, raportuese dhe analitike.

 

Të dëshiruara

• Përvojë në kryerjen e hulumtimeve sociale ose projekteve të tjera të pajtimit.

• Përvojë në kryerjen e hulumtimeve sociale në Kosovë.

• Përvojë pune me të gjitha komunitetet në Kosovë.

• Aftësi për të punuar në mënyrë efektive me një grup të ndryshëm etnik individësh, duke përfshirë stafin dhe menaxhmentin.

• Fleksibilitet dhe përshtatshmëri në përgjigje të rrethanave në ndryshim.

 

Si të aplikoni:

Për të aplikuar për pozicionin, ju lutemi paraqisni dokumentacionin si në vijim:

• Një CV e detajuar duke përfshirë arsimin dhe aftësitë përkatëse.

• Një letër motivimi

• Deri në tre referenca profesionale (3 persona) me informacione kontakti.

Aplikantët e interesuar duhet të dërgojnë dokumentet e kërkuara në adresën procurement@cbmitrovica.org.

 

Ju lutemi shenoni titullin e punës " Trajner/Ekspert i Studimit të Kërkimeve Sociale - Aplikimi" në rreshtin e titullit.

Vetëm kandidatët e përzgjedhur në listën e ngushtë do të kontaktohen për intervistë.

Afati i fundit për aplikim është: 30.07.2023

---